El banco de conocimiento Glosario

Las palabras que usamos, en lenguaje sencillo

43 términos explicados brevemente, con un enlace al tema donde profundizamos. Escribe en la casilla para filtrar o salta a una letra.

Filtrar el glosario43 términos

AActualización principal: Un gran cambio en la forma en que Google clasifica, varias veces al año.
AAgente de IA: Un servicio de IA que hace cosas por una persona, por ejemplo compara, reserva o pide, en lugar de solo responder.
CCLS: Cumulative Layout Shift: cuánto saltan las cosas mientras se carga la página. Bueno: como máximo 0,1.
CCompetidor: Una empresa del mismo sector que aparece en las mismas búsquedas. Los directorios como Hitta.se no cuentan.
CComprobación de paridad: Nuestra comprobación de que cada dirección, redirección, título y texto de la copia es igual que en el original.
CConsent Mode: La forma de Google de dejar que la elección del visitante (sí o no a estadísticas y anuncios) controle lo que pueden hacer las etiquetas de Google.
CConsentimiento (cookies): El sí activo del visitante a que se guarden o lean cookies y similares para, por ejemplo, estadísticas y anuncios. Obligatorio según la ley sueca de comunicaciones electrónicas para todo lo que no sea necesario.
CCopia (copia mejorada): Tu sitio actual recreado con nosotros con el mismo aspecto, las mismas direcciones y los mismos textos, más nuestras mejoras.
CCore Web Vitals: Las tres medidas de Google sobre cómo se percibe el sitio: lo rápido que aparece (LCP), lo rápido que responde (INP) y lo quieto que se mantiene (CLS).
DDatos estructurados: Datos en el código (por ejemplo dirección, horario, precios) en un formato que las máquinas leen directamente.
DDirección canónica: La dirección que cuenta como “original” cuando el mismo contenido está en varias direcciones.
EEXIF: Datos que la cámara o el teléfono guardan en el archivo de imagen: modelo de cámara, hora, a veces número de serie y posición GPS. Google no los usa para clasificar páginas.
GGEO: Optimización para la búsqueda con IA (Generative Engine Optimisation): convertirse en una fuente de la que servicios de IA como ChatGPT y los AI Overviews de Google toman datos.
HH1: El encabezado principal de la página en el código. Le dice a Google de qué trata la página.
IID de etiqueta: El código corto que identifica tu cuenta en una herramienta de medición, por ejemplo G-ABC123 para Google Analytics. Es todo lo que necesitamos para añadir la herramienta correctamente.
IIndex: El gran registro del buscador con las páginas que puede mostrar.
IIndexación: Cuando el buscador ha entendido la página y la ha guardado, para que pueda mostrarse en los resultados.
IIndexNow: Una forma abierta de avisar a Bing y a otros buscadores de que una página ha cambiado.
IINP: Interaction to Next Paint: lo rápido que reacciona la página a los clics. Bueno: como máximo 200 milisegundos.
IIPTC: Un estándar para datos sobre una imagen: quién la hizo, a quién se atribuye y quién tiene los derechos de autor. Google Imágenes puede mostrar esos datos.
LLa primera página: Los diez primeros resultados normales. La mayoría de los clics van ahí.
LLCP: Largest Contentful Paint: el tiempo hasta que aparece el contenido más grande. Bueno: como máximo 2,5 segundos.
Lllms.txt: Un archivo propuesto que resume el sitio para los servicios de IA. No es un requisito para Google.
MMapa del sitio: Un archivo que enumera las páginas del sitio para que los buscadores las encuentren.
MMetabúsqueda: Nuestra propia búsqueda en buscadores distintos de Google. Muestra cómo aparece el sitio allí, nunca la posición en Google.
MMetadescripción: Un breve resumen de la página que Google muestra a veces bajo el enlace.
MMetaetiqueta: Una línea en el código de la página (en <head>) que describe la página para buscadores, navegadores y servicios para compartir sin aparecer en la propia página. Ejemplos: título, descripción, robots y viewport.
OOpen Graph: Etiquetas (og:title, og:image …) que deciden cómo se ve un enlace cuando se comparte en Facebook, LinkedIn y en aplicaciones de chat.
PPaquete local (resultados del mapa): Las empresas que se muestran con un mapa arriba en Google en las búsquedas locales.
PPíxel (píxel de seguimiento): Un pequeño script de, por ejemplo, Meta, Google o LinkedIn que informa a su sistema de anuncios de lo que hacen los visitantes en el sitio web, para que los anuncios puedan medirse y segmentarse.
PPosición (ranking): Dónde queda el sitio en la lista de resultados de una búsqueda; el puesto 1 está arriba del todo.
PPublicación: El paso en el que el buscador elige qué páginas se muestran para una búsqueda concreta.
RRango de volumen: Una horquilla (por ejemplo 40-120 al mes) que calculamos a partir de los datos de Bing cuando falta la cifra de Google. Siempre marcada como modelo.
RRastreo: Cuando el programa del buscador lee una página de tu sitio.
RRedirección (301): Un desvío permanente de una dirección antigua a una nueva, para que los visitantes y Google lleguen al sitio correcto.
RRendering: Cuando el buscador dibuja la página como lo hace un navegador, para que también se vea el contenido creado con JavaScript.
Rrobots.txt: Un archivo que indica a los programas de los buscadores qué pueden leer.
SSearch Console: La herramienta gratuita de Google en la que el propietario de un sitio ve clics, impresiones y errores.
SSEO: Posicionamiento en buscadores: hacer que el sitio sea fácil de encontrar, entender y mostrar para Google y otros buscadores.
SSitemap de imágenes: Direcciones de imágenes en el sitemap, para que Google encuentre imágenes que de otro modo podría pasar por alto.
TTexto alternativo: Una breve descripción de una imagen para lectores de pantalla y Google Imágenes.
TTítulo: El encabezado de la página en la pestaña y normalmente en el resultado de búsqueda. Google puede elegir mostrar otro texto.
VVolumen de búsqueda: Cuántas veces al mes se busca una palabra clave, según la herramienta publicitaria de Google. Una media, no un recuento exacto.

Banco de conocimiento actualizado el 15 de octubre de 2026. ¿Has encontrado algo que no es correcto? Avísanos y lo corregiremos.